Italian and German: Language, Media, Translation (expiring degree program)
Master of Arts
Short description
Short description
ATTENTION!
The Master's degree program “Italian and German: Language, Media, Translation” will be discontinued from winter semester 2026/27. It is therefore no longer possible to start in the first semester. Most of the course content will be integrated into the Master's degree course in Romance Studies: Cultural Contacts and Communication (focus language: Italian). Please contact the student advisory service for further information:
ba-ma-romanistik(at)phil.university.marienhospital-clinic.de
This Master's degree programme is designed to further develop previous knowledge in Italian language and linguistics, adding a focus on applied, language teaching and cross-linguistic studies. The programme includes one semester abroad, at the University of Turin. Languages of instruction: German, Italian.
Entry/Admission requirements
Important! Please be aware that all our study programmes require good previous language skills in one Romance language (level B1 for the Bachelor degree's programme, Level C1 for the Master's degree programmes). In addition, we strongly recommend a near native speaker proficiency of German.
Programme content
The Master's degree programme Italienisch und Deutsch: Sprache, Medien, Translation/Italian and German: Language, Media, Translation conveys in-depth competences in central areas of Italian Applied Linguistics and includes one semester abroad at the University of Turin to consolidate the crosslinguistic perspective. Students also benefit from a strong practical component.
The three academic focus areas of our programme correspond to the targeted occupational fields: Language Teaching and Learning (Module: "Sprache vermitteln"/"Language teaching"), Media Linguistics (Module: "Sprache und Medien"/"Language and Media"). The language module "Lingua - Testi - Contesti"/"Language - Texts - Contexts" and and a professional component, an eight-week internship ("Berufsfeldpraktikum") are designed to train the students' practical skills.
Students are encouraged to shape their individual profile by exploring new avenues ") in different scientific areas within a wide range of elective courses ("Fachübergreifender Wahlpflichtbereich"/"Interdisciplinary electives
Programme objectives/Career prospects
The degree programmes in Romance studies prepare for careers in the following areas:
- Multilingual information-, knowledge- and cultural management
- New Media (digital media technology, communication technology)
- Journalism and publishing
- European and international organizations, enterprises and educational institutions
- Composing texts in foreign languages, international public relations agencies
- Culturally specific education and training for enterprises, the „new language industries“ (e.g. web portals, development of digitial dictionaries and encyclopaedias, creation of educational software)
- Foreign language teaching at schools or in adult education
- Adademic research and teaching
Winter semester
4 semesters
German (partially: Italian)
Admission-free with aptitude assessment in the application portal
-
No enrolment in the 1. subject-related semester available.
-
PD. Dr. Martina Nicklaus
Prof. Dr. Elmar Schafroth
Study programme/DepartmentStudent Services Center (SSC)
Building: 21.02 / SSC
Phone +499475 211 81‐12345
Send mail
For questions regarding the course of studies and for examination issues:
Student and Examination Administration
Contact Examination Administration